LA MEMORIA DE SEFARAD
Los sefardíes

Los sefardíes son descendientes de los judíos que vivieron en la Península Ibérica (SEFARAD) antes de la expulsión de 1492.
Algunas leyendas dicen que desde el tiempo del rey Salomón (siglo X a. C.), sin embargo los judíos llegaron a ella junto con las legiones romanas .
La conversión de los judíos al catolicismo (586 d. C) marca un periodo de intolerancia , persecución, conversiones forzosas…
Por el contrario con la invasión musulmana (711 d. C.) El islam otorgaba un estatus especial a cristianos y judíos asimilando la cultura musulmana e integrándose en ella sin perder sus señas de identidad.

En la España cristiana, los judíos tuvieron un papel muy importante en las sucesivas escuelas de Traductores de Toledo.
Muchos de los colaboradores de Alfonso X eran judíos.
Toda la sabiduría del mundo clásico que se había perdido en Occidente con motivo de las invasiones barbaras se tradujo del árabe al latín (siglo XII) y posteriormente al castellano (siglo XIII).
Andalucia fue tierra de acogida para el pueblo judío.
En la actualidad los descendientes de los judíos españoles, LOS SEFARDÍES, son aproximadamente una quinta parte de la población judía mundial.

La lengua de los judíos sefardíes es un fósil lingüístico más próximo al castellano de EL QUIJOTE que al español actual.
El ladino incluye aportaciones del hebreo, turco, griego y otras lenguas con las que los judíos sefardíes entraron en contacto.
En el judaísmo actual existen dos grandes grupos. LOS SEFARDÍES Y LOS ASKENAZIES de origen centroeuropeo que copan los puestos de liderazgo en Israel, Estados Unidos y otros países con comunidades judías influyentes.

La identidad SEFARDÍ contiene tres componentes: cristiano, musulmán y judío. Es un «GEN CULTURA» que se ha transmitido de generación en generación y ha hecho que los SEFARDÍES fueran más tolerantes que los judíos ASKENAZIES.
Un sentimiento unificador comparten LOS SEFARDÍES «la pérdida y añoranza de SEFARAD»
La pertenencia más preciada que entregaban de generación en generación era la llave de sus casas o posesiones que habían dejado atrás en la Península Ibérica, con la esperanza de poder volver.
» No hay otro pueblo que haya pasado tanto tiempo sin su patria y haya mantenido el cariño a sus costumbres…

Jierro